《日本汉文史籍丛刊》第5-6辑于2015年11月在上海交通大学出版社出版。第五辑（地理、外纪、目录）大16开上下栏22册，定价18700元/套，第六辑（职官、政书、史评、附类书）大16开28册，定价23800元/套。至此，该书凡六辑共170册全部出版完毕。

《日本漢文史籍叢刊》第5-6輯編委會：

學術顧問：

王  勇（浙江工商大學東亞研究院）

主    編：

    粟品孝（四川大學東亞漢籍研究所）

孙迦?ㄋ拇ù髮W東亞漢籍研究所）

周  斌（四川大學東亞漢籍研究所）

副 主 編：

陳小法（浙江工商大學東亞研究院）

尤  佳（雲南民族大學歷史文化學院）

第五輯前言

本輯含地理、外紀、目錄三個大類。按傳統目錄學的分類，外紀屬於地理的組成部分，但本書將其設為一個大類，將記載外國史地的書籍均歸入其中。

地理類之首為總志，即記載全日本的地理書，自《古風土記》始，至《日本外史古戰場概圖》止，凡十二種。《古風土記》成書很早，只可惜僅殘存部分。《大八洲記》類似於中國古籍的《一統志》，它比較系統、全面地記載了日本地理。《東藻會彙纂略》、《皇國郡名志》、《日本州名紀原》、《大日本地名箋》四種，皆為著錄或解釋日本地名之書。其餘皆為地圖或圖文並重的地理書。

地理類的第二部分是都會、國郡，是記載日本某個區域、某一城邑的地理書，自《新撰佐倉風土記》始，至《新潟雜記》止，凡二十三種。

地理類的第三部分是山川、名勝、古蹟，自《日本名山圖會》，至《松浦八奇勝圖》止，凡十七種，是記載日本的名山大川、著名景點、古蹟（如陵墓、古都等）的地理書。

地理類的第四部分是遊記、紀行，自《畿道巡回日記》始，至《有方錄》止，凡四十七種。

本輯的第二個大類是外紀，主要是記載外國歷史、外國地理之書，凡三十五種。其中，林子平《三國通覽圖說》記載蝦夷王國（今本州東北部及北海道）、琉球王國、朝鮮王國的地理，並附有地圖。地圖為彩色，日本本土用紫色、琉球王國用茶色、中國本土用淡紅色，中國臺灣島用深黃色，而位於中国福建和琉球那霸港之間的花瓶嶼、彭佳山、釣魚台、黃尾山、赤尾山諸島嶼，皆用與中國本土相同的淡紅色標示。《南島志》《琉球事略》二書記載琉球歷史與地理，《南聘紀考》記載日本與琉球關係史。《北島志》、《蝦夷年代記》、《終北錄》三書記載蝦夷王國的歷史與地理。《東韓事略》、《雞林拾葉》、《朝鮮漂流日記》三書記載朝鮮半島的歷史與地理。《南漂安南記事》記載越南地理與風土人情。自馬杉繋《周清外史》始，至那珂通世《支那通史》止，凡十種，皆為記載中國歷史之書。其中，書名帶‘史略’二字的七種，皆是續寫或改編元朝人曾先之所著《十八史略》之書。山本憲《燕山楚水紀遊》、岡本正文《北京紀聞》、竹添光鴻《棧雲峽雨日記》、岡千仞《觀光紀遊》四種，皆為日本人遊歷中國所見所聞之作。自《海外異傳》始，至《洋外紀略》止，凡九種，皆為世界歷史、世界地理之書。另外，日本人校注中國史籍甚多，無法一一收錄，僅收錄横田惟孝《戰國策正解》一種，以作代表。

本輯的第三個大類是目錄。按傳統目錄學的分類，目錄含經籍（傳世著作目錄）與金石（金屬銘文和石刻）兩個小類。經籍類，凡二十二種，因國內已有專門的影印書籍，所以，除了《日本國見在書目錄》實在很重要而再次收錄之外，其餘皆為中國大陸未曾影印之書。其中，長崎奉行所編纂的《書籍元帳》是清代中國商船泊載到日本長崎銷售的中國書籍目錄；須田文編纂的《墨相》是專門的中日書法、繪畫作品目錄，且有解題；東條琴臺《經籍通考》是日本人所著經部著作的總目錄。金石類收有《皇朝金石編》、《明治碑文集》、《扶桑鐘銘集》、《藥師寺金石記》四種。

第六輯前言

本輯含職官、政書、史評三大類，並附類書。

本輯的第一個大類是職官。按照傳統目録學，職官類分為官制、官箴兩小類。自《職官志》至《本朝官制沿革圖考》，凡九種，皆為官制之書。在日本史籍中，官箴之書極為罕見，‘補任’之書卻很多，本叢書無法全部收録，僅收《公卿補任》、《都仁志喜》兩種以作代表。‘補任’相當於中國正史中的宰輔年表、七卿年表，只不過並非以表的形式呈現，而是以純文字來表述。

本輯的第二個大類是政書。

政書之首為法令，自聖德太子《勅五憲法》至《公用文例》，凡十八種。主要收録日本古代重要的律令格式，而中世僅收《御成敗式目》一種。近世與近代的法令甚多，且很多部頭較大，故暫不收録，僅收録幾種論述刑法的代表著作和一部闡述公文的著作。需要說明的是，《類聚三代格》一書，雖收録了兩種版本，但內容並不互相重疊。

其次為政書類的典禮、通制、邦計，自《名目鈔》至《奧羽海哂洝罚?舶朔N。這類書籍數量龐大，無法一一收録，僅收數種，以作代表。

第三是政書類的邦交，自《善鄰國寶記》至《征韓偉略》，凡十種。其中，《異稱日本傳》、《顯承述略》、《顯承述略續》、《外蕃通略》四種是記載日本與周邊國家關係史之書，而《善鄰國寶記》、《鄰交徵書初篇》是日本與周邊國家往來國書的彙編。《元寇紀略》主要記録元朝侵略日本，而《征韓雜誌》與《征韓偉略》主要記録日本侵略朝鮮。日本保存下來的筆談文獻甚多，本叢書僅收録《筆話》一種，以作代表。

本輯的第三個大類是史評，自《國史論贊評點初編》至《讀史贅議》，凡十六種。有的是彙編前人或時人史論之書，如《國史評林》、《近世皇朝史論》等；有的是個人讀史評論，如《澹泊史論》、《六雄八將論》、《讀史贅議》等；有的是針對某一專書的人物或史實所作的評論，如《日本外史評論》、《日本外史新論》、《日本外史纂論》三書，皆是賴襄《日本外史》一書中的人物或史實的評論。本輯的史評，可與第四輯所附詠史詩對照參看。

全書末附類書一類，自《拾芥抄》至《箋注倭名類聚抄》，凡八種。這些類書大致可以分為兩個小類：一是《拾芥抄》與《類聚國史》，它們成書較早，引用史書較多，尤其是《類聚國史》，它分門別類引用了六部國史的內容，而六部國史中有幾部殘缺不全，因而此書可以用於輯佚和校證國史；二是分類闡釋日本名物制度之書，包括《和漢三才圖會》、《和漢名數大全》正續三編、《倭名類聚抄》及《箋注倭名類聚抄》，它們對於中國學者閱讀日本史籍時了解日本的名物制度是有相當大的幫助作用的。

本叢書凡一百七十册，分爲六輯：第一輯是紀傳，第二輯是編年、紀事本末，第三輯是雜史、史表，第四輯是傳記、系譜，並附詠史詩，第五輯是地理、外紀、目録，第六輯是職官、政書、史評，並附類書。

本叢書只是搜羅日本漢文史籍的抛磚引玉之作，限於人力、財力和見聞，挂一漏萬自不可免，以編年類為例，就失收了林羅山的《本朝編年録》與《宇多天皇實録》、林鵞峯的《國史實録》等；另外，收録的書，在版本選擇方面也有或多或少的問題，比如，《本朝通鑒》一書，本叢書收的是刻本，但其內容卻不如抄本完整。因此，編者期望有關機構和專家學者能夠齊心協力編纂續集，彌補缺憾，使本叢書更加完善。